Back to Packages

Package # VB-S-C-2018-3 QBE Nomination Closing Date January 11, 2018
Title NDT X Ray requirements Tender Issue Date January 13, 2018
    Bid Closing Date January 26, 2018

For more information contact: Dwayne Chiasson
Procurement Analyst 1
Newfoundland and Labrador Operations
Vale
Bldg. 311, 5-Wing Goose Bay,
P.O. Box 2534, Stn. B
A0P 1E0
Tel: 709-896-6426
Fax: 709-752-3459
Dir: 709-752-7507
click here to send email

Contract Scope

<p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; page-break-after: auto; mso-pagination: none; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 8pt; mso-fareast-font-family: "Arial Bold"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Arial Bold";' style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">1.</font><span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>     </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>general</span></h1><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l2 level2 lfo2; tab-stops: list .25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Without limiting the generality of the foregoing, the Work to be provided by the Contractor shall include the provision of all management, supervision, administration, technical expertise and support, skilled labour, materials, consumables, equipment, services, tools, and each and every item of expense necessary, other than that stipulated in the Contract Documents as provided by the Company, to complete the Work of this Contract. </span></p></li></ol></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 2pt; tab-stops: .25in 27.0pt 1.0in;"><span lang="EN-CA"></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; mso-list: l2 level1 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 8pt; mso-fareast-font-family: "Arial Bold"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: "Arial Bold";' style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">2.</font><span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>     </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>ScHEDULE </span></h1><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 17.85pt; text-indent: -17.85pt; mso-list: l2 level2 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" none; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 6pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'><span style="mso-list: Ignore;">2.1.<span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>    </span></span></span><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" none; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Performance of the Work shall be in accordance with the following schedule:</span></h1><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 45.35pt; text-indent: -27.35pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;'><font face="Arial">2.1.1.<span style="mso-tab-count: 1;">         </span></font></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Work Start: 1 JAN 2018</span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l5 level3 lfo3; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Work Complete: 1 JAN 2021</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p></li></ol></ol></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; mso-list: l4 level1 lfo7; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-fareast-font-family: Bookman; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Bookman;'><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>        </span></span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Scope</span></h1><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 2pt 0in 2pt 0.25in; text-indent: 0in; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Detailed Scope of Work to be performed by the Contractor shall include the following:</span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>To be performed by service personnel certified, trained and qualified in the method of testing required, which could include: eddy current, magnetic, penetrant, radiographic and ultrasonic testing.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Perform specified testing at selected areas throughout the mine site which will be determined with individual site visit work scopes.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Scope of work may include, but is not limited to, X-Ray NDT on Tailings pipelines, X-Ray NDT on Sag Mill and Ball Mill shell, X-Ray NDT on Crusher Spider, Magnetic Flux Leakage tank inspections, etc.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor shall have personnel who are certified to API 653 tank inspection.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor shall have personnel who are CWB certified.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor shall have personnel who are NACE certified to perform corrosion and coatings inspections.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor shall be able to provide inspection and an engineer’s certification of lifting devices as required.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor shall be able to provide advanced vibration analysis diagnostics as required by the site.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l6 level2 lfo4;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Preliminary report to be submitted within one week of completion of the specific site visit work scope.</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'> </p></li></ol></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; mso-list: l6 level1 lfo4;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Arial","sans-serif"; font-size: 6pt; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 10.0pt;' style="mso-list: Ignore;">4.<span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>      </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>COMPANY FURNISHED SERVICES & FACILITIES</span></h1><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 2pt 0in 2pt 0.25in; text-indent: 0in; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of this Contract, the following Services and Facilities:</span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level2 lfo5; tab-stops: list 27.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>As per general contract</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level2 lfo5; tab-stops: list 27.0pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Full access to assisting personnel and transportation to perform service activities.</span></p></li></ol></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: list 63.0pt;"><strong><span lang="EN-CA" style="font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></strong></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: bold;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l6 level1 lfo4; tab-stops: list .25in;"><strong><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" uppercase; font-family: "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Company furnished equipment & tools</span></strong><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;'> </span></strong></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;' style="mso-tab-count: 1;">            </span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of this Contract, the following Equipment and Tools:</span></p></li></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l7 level2 lfo6; tab-stops: list 27.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor will provide own hand tools required to perform maintenance activities.</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l7 level2 lfo6; tab-stops: list 27.0pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Contractor will supply all testing equipment and required consumables to complete the site specific work scope.</span></p></li></ol></ol><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 2pt;"><span lang="EN-CA" style="font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 2pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif";'>6.<span style="mso-spacerun: yes;">    </span>COMPANY FURNISHED CONSUMABLES & MATERIALS </span></strong></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of </span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>this Contract, the following Equipment and Tools:</span></p><p><font face="Times New Roman" size="3"> <br /></font></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;"><span lang="EN-CA" style="display: none; mso-hide: all;"></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-hide: all;'></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-hide: all;'></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-hide: all;'></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-hide: all;'></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; display: none; mso-list: l1 level1 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-hide: all;'></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; display: none; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-hide: all;'> </span></p><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l1 level2 lfo8;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>The company</span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> will provide consumables as per the general contract.</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 7pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p></li></ol></li></ol><p><br /></p>